Przelew (overflow)
System transportujący wodę ze zbiornika do sumpa grawitacyjnie. Może być wewnętrzny (weir box) lub zewnętrzny (hang on). Wyznacza maksymalną wydajność systemu.
Szczegółowe wyjaśnienie
Przelew łączy zbiornik z sumpem. Woda z powierzchni wpływa do przelewu, spływa grawitacyjnie do sumpa, gdzie jest filtrowana, a pompa obiegowa przesyła ją z powrotem do zbiornika. Cykl jest ciągły.
Przelewy wewnętrzne (weir box) są zintegrowane ze zbiornikiem. Szklany panel tworzy komorę w tylnym narożniku. Woda przepływa przez krawędź panelu i spływa do sumpa rurami (zwykle 32 lub 40mm). Markowe zbiorniki (Red Sea, Waterbox, Cade) mają fabryczne przelewy wewnętrzne.
Przelewy zewnętrzne (hang on, jak Eshopps HOB lub CPR CS) zawiesza się na krawędzi zbiornika. Wykorzystują syfon do wyprowadzenia wody. To rozwiązanie dla osób chcących dodać sump do akwarium bez otworów.
Durso i Herbie to dwie główne metody wyciszania odpływu. Durso wykorzystuje rurę z otworem u góry, który przerywa syfon, eliminując odgłos zasysania. Herbie używa dwóch rur: pełnej (cichy syfon) i otwartej awaryjnej. Herbie jest cichszy niż Durso.
Bean Animal to system trzech rur: głównej (pełny, cichy syfon), drugiej (otwartej, zabezpieczającej) i awaryjnej (odprowadzającej wodę przy blokadzie dwóch pierwszych). Jest najbezpieczniejszy i najcichszy.
Rozmiar przelewu musi odpowiadać wydajności pompy obiegowej. Jeśli przelew nie odprowadza wystarczająco dużo wody, zbiornik się przelewa. Jeśli odprowadza jej za dużo, sump się opróżnia, a pompa pracuje na sucho.
Przy przerwie w zasilaniu woda nadal spływa syfonem do sumpa, aż przelew się opróżni. Sump musi mieć wystarczającą objętość, aby pomieścić całą powracającą wodę bez przelania.