Słownik akwarystyczny

Aragonit

Krystaliczna forma węglanu wapnia. Buduje szkielety koralowców, żywy piasek i wkład reaktorów wapnia.

ATO (Auto Top Off)

Automatyczny system uzupełniania odparowanej wody. Utrzymuje stały poziom w zbiorniku, automatycznie dodając wodę osmotyczną.

Automatyzacja akwarium

Zespół urządzeń automatyzujących codzienne prowadzenie: ATO, pompy dozujące, sterowniki, karmniki automatyczne i zdalne monitorowanie.

Chłodziarka (chiller)

Urządzenie chłodzące wodę akwariową. Niezbędne latem dla rafy, gdzie temperatura musi pozostać poniżej 27 stopni.

Dozowanie automatyczne (pompa dozująca)

System pomp perystaltycznych automatycznie dozujących dodatki do akwarium w zaprogramowanych odstępach. Kluczowy dla utrzymania stabilnych parametrów rafy.

Filtr biologiczny

Serce systemu filtracji. Jest siedliskiem bakterii umożliwiających cykl azotowy przez przekształcanie substancji toksycznych w mniej niebezpieczne związki.

Filtr chemiczny

Wykorzystuje materiały adsorbujące do usuwania z wody rozpuszczonych substancji, których nie eliminuje filtracja mechaniczna i biologiczna.

Filtr hamburski (HMF)

Biologiczny filtr w formie ściany z gąbki dzielącej zbiornik. Tani, skuteczny i niemal bezobsługowy. Idealny do hodowli.

Filtr mechaniczny

Usuwa cząstki zawieszone w wodzie: detrytus, niezjedzony pokarm i resztki roślin. Klaruje wodę i chroni filtr biologiczny.

Filtr wewnętrzny

Filtr wewnątrz zbiornika, idealny do małych akwariów i kwarantanny. Tani i prosty, ale z ograniczoną objętością filtracyjną.

Filtr zewnętrzny (kubełkowy)

Najczęstszy rodzaj filtra słodkowodnego. Ciśnieniowy pojemnik poza zbiornikiem mieszczący biologiczne, mechaniczne i chemiczne materiały filtracyjne.

GFO (Granular Ferric Oxide)

Żywica przeciwfosforanowa na bazie tlenku żelaza. Najpopularniejsza metoda kontroli fosforanów w akwarium morskim.

Grzałka

Utrzymuje stałą temperaturę wody na żądanym poziomie. Niezbędna w zbiornikach tropikalnych w pomieszczeniach, gdzie temperatura otoczenia spada poniżej 24 stopni.

Gyre pump (przepływ laminarny)

Pompa o przepływie laminarnym poruszająca wodę na całej długości zbiornika. Wydajniejsza niż tradycyjne powerhead.

Instalacja CO2 do akwarium

System podawania dwutlenku węgla stymulujący wzrost roślin wodnych. Zmienia przeciętny zbiornik roślinny w podwodny ogród.

Jak wybrać właściwy zbiornik

Wybór objętości, kształtu i materiału zbiornika jest pierwszym krokiem. Im większy zbiornik, tym łatwiejsze prowadzenie.

Klej cyjanoakrylowy do akwarium

Super glue gel do mocowania koralowców, mchów i roślin na skałach i drewnie. Bezpieczny dla akwarium, polimeryzuje przy kontakcie z wodą.

Masa epoksydowa do akwarium

Dwuskładnikowa masa do modelowania konstrukcji, klejenia skał i modyfikacji hardscape pod wodą. Reef safe po utwardzeniu.

Membrana odwróconej osmozy

Serce instalacji RO. Półprzepuszczalna membrana usuwająca 95-98% zanieczyszczeń z wody wodociągowej.

Miernik TDS i konduktometr

Przyrządy mierzące całkowitą zawartość rozpuszczonych substancji (TDS) lub przewodność wody. Niezbędne do kontroli jakości wody osmotycznej.

Nano reef

Małe akwarium morskie (30-80 litrów) z koralowcami i bezkręgowcami. Fascynujące wyzwanie wymagające kompaktowego sprzętu i częstej pielęgnacji.

Nanoakwarium

Zbiorniki o małej objętości, zwykle poniżej 60 litrów. Wymagają większej uwagi, ponieważ parametry wahają się szybciej w małej objętości.

Odmulacz (syfon do dna)

Wąż z szerokim dzwonem do odsysania detrytusu z podłoża podczas podmian. Najczęściej używane narzędzie pielęgnacji.

Odwrócona osmoza (RO/RODI)

System odwróconej osmozy oczyszcza wodę wodociągową, usuwając chlor, metale ciężkie, krzemiany i inne substancje. Produkuje wodę bazową dla każdego akwarium.

Oświetlenie akwarium

Oświetlenie warunkuje wzrost koralowców i roślin. Za dużo światła sprzyja glonom. Za mało zabija organizmy fotosyntetyzujące.

Ozon w akwarium

Silnie utleniający gaz stosowany do sterylizacji i poprawy przejrzystości wody. Skuteczny, ale niebezpieczny: wymaga sterownika ORP i węgla aktywnego.

Paludarium

Akwarium łączące zanurzoną część wodną z wynurzoną częścią lądową. Odtwarza lasy deszczowe, brzegi rzek i namorzyny.

PAR (Photosynthetically Active Radiation)

PAR mierzy ilość światła użytecznego do fotosyntezy. Jest najważniejszym parametrem rozmieszczenia koralowców i roślin wodnych.

Parowanie i dolewki (ATO)

Woda akwarium stale paruje. Dolewki należy wykonywać wodą słodką (RO), ponieważ sól nie paruje. Systemy ATO automatyzują ten proces.

Podłoże (dno)

Materiał pokrywający dno zbiornika. Wpływa na wygląd, chemię wody, wzrost roślin i dobrostan ryb.

Podłoże odżywcze dla roślin

Aktywne podłoże uwalniające składniki odżywcze dla korzeni roślin wodnych. Niezbędne w gęsto obsadzonych zbiornikach z wymagającymi roślinami.

Pompa cyrkulacyjna

Wywołuje obieg wody wewnątrz zbiornika. Kluczowa w akwarium morskim dla zdrowia koralowców, a we wszystkich zbiornikach do rozprowadzania tlenu i składników odżywczych.

Pompa cyrkulacyjna (powerhead)

Zanurzalna pompa tworząca prąd w zbiorniku. W akwarium morskim niezbędna dla koralowców.

Pompa obiegowa (return pump)

Pompa transportująca wodę z sumpa do zbiornika głównego. Prawidłowy dobór jest kluczowy dla cyrkulacji i działania systemu.

Pompa perystaltyczna (zasada działania)

Mechanizm pomp dozujących. Wirnik ściska elastyczny wąż, precyzyjnie przesuwając płyn.

Pompa powietrza (napowietrzacz)

Urządzenie wtłaczające powietrze do wody przez kamień napowietrzający. Zwiększa natlenienie i cyrkulację, przydatne w sytuacjach nagłych i stawach.

Przelew (overflow)

System transportujący wodę ze zbiornika do sumpa grawitacyjnie. Może być wewnętrzny (weir box) lub zewnętrzny (hang on). Wyznacza maksymalną wydajność systemu.

Reaktor wapnia

Reaktor wapnia rozpuszcza materiał wapienny (ARM, kopalny koralowiec) za pomocą CO2, aby uwalniać wapń i KH do wody akwarium.

Red Sea Reefer (kompletne akwaria)

Kompletne, gotowe systemy rafowe (zbiornik + sump + szafka + instalacja). Najpopularniejszy wybór dla chcących rafy bez budowania od zera.

Refraktometr

Przyrząd optyczny do pomiaru zasolenia wody morskiej. Dokładniejszy od areometru, uznawany za minimalny standard dla akwarium rafowego.

Refugium

Refugium jest sekcją sumpa, w której rosną makroglony (zwykle Chaetomorpha) z osobnym oświetleniem. Służy do naturalnego eksportu azotanów i fosforanów.

Refugium i osobne DSB

Komora sumpa przeznaczona do naturalnej filtracji z makroglonami, głębokim piaskiem i mikrofauną. Oddziela proces od zbiornika głównego dla większego bezpieczeństwa.

Roller mat (filtr rolkowy)

Automatyczny system filtracji mechanicznej zastępujący skarpety filtracyjne. Rolka włókniny filtruje wodę i przesuwa się automatycznie.

Skimmer (odpieniacz)

Odpieniacz usuwa związki organiczne z wody morskiej, zanim ulegną rozkładowi. Uważany jest za najważniejszy filtr w akwarium reef.

Sonda i termometr akwariowy

Przyrządy do monitorowania temperatury. Istnieją termometry zanurzeniowe, cyfrowe z sondą i sondy połączone ze sterownikami.

Sonda pH do akwarium

Elektroniczna sonda do ciągłego monitorowania pH. Ze sterownikiem umożliwia automatyczne alarmy i kontrolę CO2 lub reaktora wapnia.

Staw dla koi i złotych rybek

Zbiorniki zewnętrzne dla koi i złotych rybek. Wymagają odpowiedniej objętości, silnej filtracji i ochrony przed drapieżnikami.

Sterownik akwarium

Urządzenie elektroniczne automatycznie monitorujące i kontrolujące parametry akwarium: temperaturę, pH, ORP, poziom, pompy i oświetlenie.

Sterownik akwarium rafowego

Elektroniczna centralka monitorująca i kontrolująca wszystkie parametry. Mózg automatyzacji rafy.

Sterylizator UV

Urządzenie naświetlające wodę ultrafioletem, aby zabijać bakterie chorobotwórcze, wolno żyjące stadia pasożytów i jednokomórkowe glony w zawiesinie.

Sump

Sump jest dodatkowym zbiornikiem umieszczonym pod akwarium głównym. Mieści sprzęt techniczny (odpieniacz, grzałkę, pompę obiegową) i zwiększa całkowitą objętość wody.

Syntetyczna sól morska

Mieszanina soli mineralnych odtwarzająca skład naturalnej wody morskiej. Rozpuszcza się ją w wodzie osmotycznej, aby uzyskać słoną wodę do akwarium.

Szkło i silikon do akwariów

Materiały konstrukcyjne akwarium. Jakość szkła i silikonu decyduje o bezpieczeństwie i trwałości zbiornika.

Testy automatyczne (Trident, KH Guardian)

Urządzenia automatycznie mierzące parametry wody w zaprogramowanych odstępach. Kolejny poziom monitorowania rafy.

Timer i programator oświetlenia

Urządzenie włączające i wyłączające światło o zaprogramowanych porach. Kluczowe dla stałego fotoperiodu i zdrowia roślin oraz koralowców.

Wavemaker (generator fal)

Urządzenie tworzące falujący ruch w zbiorniku, naśladujący naturalne warunki morskie. Różni się od tradycyjnych powerhead.

Węgiel aktywny

Najczęściej używany filtr chemiczny w akwarystyce. Usuwa z wody zabarwienie, zapachy, pozostałości leków i związki organiczne.

Widmo światła

Skład barwny światła emitowanego przez lampę. Każda długość fali inaczej wpływa na rośliny, koralowce i postrzeganie kolorów.

Wkład reaktora wapnia

Wapienne podłoże rozpuszczane przez CO2 w reaktorze. ARM i koral kopalny są standardowym wyborem.

Zbiornik szpitalny

Osobne akwarium do leczenia chorych ryb. Pozwala stosować leki bez skażenia zbiornika głównego.

Zeolit

Naturalny porowaty minerał stosowany jako filtr chemiczny. Usuwa amoniak z wody słodkiej. W akwarium morskim system ZEOvit jest kompletną metodą prowadzenia zbiornika.

Zestaw testów akwariowych

Narzędzia do pomiaru parametrów wody: amoniaku, azotynów, azotanów, pH, KH, GH, wapnia i fosforanów. Dostępne kropelkowe, paskowe i cyfrowe.

Żywe skały

Skały wapienne zasiedlone przez bakterie, gąbki, mikroorganizmy i drobne bezkręgowce. W akwarium morskim są głównym podłożem filtracji biologicznej.

Żywice jonowymienne (DI)

Końcowy etap instalacji RO/DI. Usuwają ostatnie ślady zanieczyszczeń z wody osmotycznej, obniżając TDS do zera.