Słownik akwarystyczny

Aklimatyzacja

Proces stopniowego przystosowywania ryb i bezkręgowców do parametrów wody w nowym zbiorniku. Pominięcie aklimatyzacji może wywołać śmiertelny szok osmotyczny.

Akwarium słonawe

Środowisko pośrednie między słodkowodnym a morskim ze zmiennym zasoleniem. Utrzymuje fascynujące gatunki, jak strzelczyki, rozdymki i poskoczki mułowe.

Amoniak (NH3/NH4+)

Amoniak jest pierwszym produktem rozkładu materii organicznej w akwarium. W postaci niezjonizowanej (NH3) jest toksyczny nawet w bardzo niskich stężeniach.

ATO (Auto Top Off)

Automatyczny system uzupełniania odparowanej wody. Utrzymuje stały poziom w zbiorniku, automatycznie dodając wodę osmotyczną.

Azotany (NO3)

Azotany są końcowym produktem cyklu azotowego. Mniej toksyczne niż amoniak i azotyny, ale szkodliwe, gdy gromadzą się z czasem.

Azotyny (NO2)

Azotyny są produktem pośrednim cyklu azotowego. Podobnie jak amoniak muszą wynosić zero w dojrzałym akwarium.

Bioload (obciążenie biologiczne)

Całkowita ilość odpadów organicznych produkowanych przez organizmy żywe w zbiorniku. Nadmierne obciążenie biologiczne przeciąża filtr i prowadzi do gromadzenia toksycznych substancji.

Chlor i chloraminy

Środki dezynfekujące obecne w wodzie wodociągowej. Śmiertelne dla ryb, bezkręgowców i bakterii filtra. Zawsze należy je neutralizować przed użyciem.

Choroby ryb

Ryby chorują wskutek stresu, nieprawidłowych parametrów, bakterii, pasożytów lub wirusów. Wczesne rozpoznanie objawów decyduje, czy leczenie będzie proste, czy nastąpi śnięcie.

Cykl azotowy

Proces biologiczny przekształcający toksyczne odpady ryb w mniej niebezpieczne substancje. Bez dojrzałego cyklu azotowego żadne akwarium nie może funkcjonować.

Dojrzewanie (cykl azotowy)

Dojrzewanie jest procesem tworzenia kolonii bakterii nitryfikacyjnych w nowym akwarium. Bez pełnego dojrzewania ryby umierają.

Dojrzewanie zbiornika

Początkowy okres, w którym nowy zbiornik rozwija kolonię bakterii niezbędną do podtrzymania życia. Trwa 3-6 tygodni i nigdy nie należy go pomijać.

Filtr biologiczny

Serce systemu filtracji. Jest siedliskiem bakterii umożliwiających cykl azotowy przez przekształcanie substancji toksycznych w mniej niebezpieczne związki.

Gęstość względna (SG)

Gęstość względna jest alternatywnym sposobem mierzenia zasolenia. Wskazuje stosunek gęstości słonej wody do gęstości czystej wody.

GH (twardość ogólna)

GH mierzy stężenie wapnia i magnezu w wodzie. W wodzie słodkiej jest kluczowym parametrem zgodności gatunków.

Grzałka

Utrzymuje stałą temperaturę wody na żądanym poziomie. Niezbędna w zbiornikach tropikalnych w pomieszczeniach, gdzie temperatura otoczenia spada poniżej 24 stopni.

Karmienie ryb

Jeden z najważniejszych aspektów prowadzenia akwarium. Prawidłowe karmienie utrzymuje ryby w zdrowiu i ogranicza zanieczyszczenie wody.

KH (twardość węglanowa)

KH mierzy zdolność wody do opierania się zmianom pH. W praktyce wskazuje, jak stabilny chemicznie jest system.

Namorzyny w akwarium

Sadzonki namorzynów uprawiane w sumpie lub zbiorniku z zanurzonymi korzeniami i liśćmi nad wodą. Pochłaniają azotany i dodają wyjątkowy naturalny element.

Nitryfikacja

Proces bakteryjny przekształcający toksyczny amoniak w azotyny, a następnie azotany. Jest kluczową połową cyklu azotowego w każdym akwarium.

pH

pH określa, jak kwaśna lub zasadowa jest woda w skali od 0 do 14. W akwariach idealna wartość zależy od rodzaju zbiornika i utrzymywanych gatunków.

Podmiana wody

Podmiana wody jest najważniejszą czynnością konserwacyjną w akwarystyce. Usuwa zgromadzone odpady i przywraca zużyte pierwiastki śladowe.

Pompa cyrkulacyjna

Wywołuje obieg wody wewnątrz zbiornika. Kluczowa w akwarium morskim dla zdrowia koralowców, a we wszystkich zbiornikach do rozprowadzania tlenu i składników odżywczych.

Pompa obiegowa (return pump)

Pompa transportująca wodę z sumpa do zbiornika głównego. Prawidłowy dobór jest kluczowy dla cyrkulacji i działania systemu.

Przelew (overflow)

System transportujący wodę ze zbiornika do sumpa grawitacyjnie. Może być wewnętrzny (weir box) lub zewnętrzny (hang on). Wyznacza maksymalną wydajność systemu.

Przewodność elektryczna

Mierzy zdolność wody do przewodzenia prądu elektrycznego. Pośrednio wskazuje całkowitą ilość rozpuszczonych soli i minerałów.

Refraktometr

Przyrząd optyczny do pomiaru zasolenia wody morskiej. Dokładniejszy od areometru, uznawany za minimalny standard dla akwarium rafowego.

Strzelczyk (Toxotes)

Ryba słonawa wypluwająca strumienie wody, by strącać owady z gałęzi nad powierzchnią. Jedno z najciekawszych zachowań świata wodnego.

Tank Score

Tank Score jest oceną zdrowia zbiornika od 0 do 100, obliczaną przez sztuczną inteligencję Coralia Lab. Analizuje wszystkie parametry, aby dać natychmiastowy obraz.

Temperatura

Temperatura wpływa na każdy proces biologiczny w akwarium: metabolizm, tlen rozpuszczony, aktywność bakterii, wzrost koralowców i roślin.

Testy wody

Zestawy analityczne do pomiaru chemicznych i fizycznych parametrów wody. Są oczami akwarysty: bez testów działa się po omacku.

Tlen rozpuszczony

Ilość tlenu obecnego w wodzie. Niezbędny do oddychania ryb, koralowców i bakterii w filtrze.

Woda osmotyczna

Woda oczyszczona przez odwróconą osmozę. Podstawa przygotowania syntetycznej wody morskiej i podmian w akwarium słodkowodnym, gdy potrzebna jest czysta woda.

Zasolenie

Zasolenie oznacza całkowite stężenie soli rozpuszczonych w wodzie. Mierzy się je w PSU, ppt lub przez gęstość względną (SG).