Słownik akwarystyczny

Aiptasia

Inwazyjne ukwiały przybywające z żywymi skałami. Szybko się rozmnażają i parzą sąsiednie koralowce. Jeden z najbardziej znienawidzonych szkodników rafy.

Aklimatyzacja

Proces stopniowego przystosowywania ryb i bezkręgowców do parametrów wody w nowym zbiorniku. Pominięcie aklimatyzacji może wywołać śmiertelny szok osmotyczny.

Akwarium śródziemnomorskie

Zimnowodne akwarium morskie odtwarzające ekosystem Morza Śródziemnego. Fascynująca alternatywa dla tropikalnej rafy z miejscową fauną.

Alkaliczność w akwarium morskim (dKH)

Zdolność buforowa wody morskiej. Koralowce zużywają węglany do budowy szkieletu. Krytyczny parametr rafy.

Allelopatia (wojny chemiczne koralowców)

Uwalnianie toksycznych substancji przez koralowce i bezkręgowce w konkurencji z sąsiadami. Czynnik często niedoceniany przy projektowaniu rafy.

Amoniak (NH3/NH4+)

Amoniak jest pierwszym produktem rozkładu materii organicznej w akwarium. W postaci niezjonizowanej (NH3) jest toksyczny nawet w bardzo niskich stężeniach.

Analiza ICP-OES

Analiza ICP (Inductively Coupled Plasma) mierzy z ogromną dokładnością dziesiątki pierwiastków w wodzie akwarium z jednej próbki wysłanej pocztą.

Apogony (Apogonidae)

Spokojne, łatwe w hodowli ryby morskie. Inkubują ikrę w pysku: samiec trzyma jaja do wylęgu.

Aragonit

Krystaliczna forma węglanu wapnia. Buduje szkielety koralowców, żywy piasek i wkład reaktorów wapnia.

Artemia (brine shrimp)

Małe skorupiaki słonowodne stosowane jako żywy pokarm. Świeżo wyklute naupliusy są idealne dla narybku i małych ryb.

ATO (Auto Top Off)

Automatyczny system uzupełniania odparowanej wody. Utrzymuje stały poziom w zbiorniku, automatycznie dodając wodę osmotyczną.

Automatyzacja akwarium

Zespół urządzeń automatyzujących codzienne prowadzenie: ATO, pompy dozujące, sterowniki, karmniki automatyczne i zdalne monitorowanie.

Azotany (NO3)

Azotany są końcowym produktem cyklu azotowego. Mniej toksyczne niż amoniak i azotyny, ale szkodliwe, gdy gromadzą się z czasem.

Azotyny (NO2)

Azotyny są produktem pośrednim cyklu azotowego. Podobnie jak amoniak muszą wynosić zero w dojrzałym akwarium.

Babki (Gobiidae)

Małe ryby denne idealne dla rafy. Niektóre przesiewają piasek, inne żyją w symbiozie z krewetkami pistoletowymi.

Bar

Pierwiastek śladowy obecny w wodzie morskiej. Zużywany przez koralowce i gąbki. Jego rola nadal jest słabo poznana, ale należy go monitorować ICP.

Bezkręgowce morskie

Zespół koralowców, ukwiałów, krewetek, krabów, ślimaków, rozgwiazd i jeżowców zasiedlających rafę. Często bardziej wymagające niż ryby.

Bioload (obciążenie biologiczne)

Całkowita ilość odpadów organicznych produkowanych przez organizmy żywe w zbiorniku. Nadmierne obciążenie biologiczne przeciąża filtr i prowadzi do gromadzenia toksycznych substancji.

Blenie (Blenniidae)

Ryby denne o sympatycznym, ciekawskim zachowaniu. Siadają na skałach i obserwują otoczenie. Wiele gatunków jest roślinożernych i reef safe.

Błazenek Ocellaris

Najpopularniejszy błazenek akwariowy, rozsławiony filmem Nemo. Łatwy, odporny i dostępny w licznych odmianach hodowlanych.

Błazenki (Amphiprion)

Jedne z najbardziej charakterystycznych i odpornych ryb morskich. Żyją w symbiozie z ukwiałami, ale w akwarium przystosowują się także bez nich. Idealne dla rozpoczynających przygodę z rafą.

Bor

Pierwiastek śladowy obecny w wodzie morskiej. Ważny dla metabolizmu koralowców i glonów wapiennych. Monitoruje się go analizą ICP.

Bruzdnice (dino)

Bruzdnice są organizmami jednokomórkowymi, które mogą opanować akwarium morskie brunatnym śluzowatym nalotem. Często pojawiają się w zbiornikach o bardzo niskich składnikach odżywczych.

Chetoniki (Chaetodontidae)

Ryby morskie o żywych kolorach i wydłużonym pysku. Większość nie jest reef safe, ponieważ żywi się polipami koralowców.

Chlor i chloraminy

Środki dezynfekujące obecne w wodzie wodociągowej. Śmiertelne dla ryb, bezkręgowców i bakterii filtra. Zawsze należy je neutralizować przed użyciem.

Chlorek magnezu

Sól do uzupełniania magnezu na rafie. Składnik trzeciego roztworu metody Ballinga.

Chłodziarka (chiller)

Urządzenie chłodzące wodę akwariową. Niezbędne latem dla rafy, gdzie temperatura musi pozostać poniżej 27 stopni.

Choroba aksamitna (Oodinium/Velvet Disease)

Choroba pasożytnicza pokrywająca rybę złotym lub szarym pyłem. Groźniejsza od ospy, ponieważ często rozpoznawana za późno.

Choroby ryb

Ryby chorują wskutek stresu, nieprawidłowych parametrów, bakterii, pasożytów lub wirusów. Wczesne rozpoznanie objawów decyduje, czy leczenie będzie proste, czy nastąpi śnięcie.

CUC (Clean Up Crew)

Zespół bezkręgowców sprzątających akwarium morskie: ślimaki, pustelniki, kraby, rozgwiazdy, jeżowce i krewetki.

Cyjanobakterie (cyano)

Cyjanobakterie są organizmami fotosyntetyzującymi tworzącymi śliskie czerwono-brązowe maty w akwarium. Nie są glonami, lecz bakteriami zdolnymi do fotosyntezy.

Cykl azotowy

Proces biologiczny przekształcający toksyczne odpady ryb w mniej niebezpieczne substancje. Bez dojrzałego cyklu azotowego żadne akwarium nie może funkcjonować.

Cyna (tin) w akwarium

Zanieczyszczający metal ciężki. Nie powinien występować w wodzie akwariowej. Toksyczny dla koralowców i bezkręgowców.

Cynk w akwarium

Pierwiastek śladowy niezbędny w minimalnych ilościach dla enzymów i procesów biologicznych. W nadmiarze staje się toksyczny, zwłaszcza dla bezkręgowców i koralowców.

Denitryfikacja

Proces biologiczny przekształcający azotany w gazowy azot. Zachodzi w warunkach beztlenowych (bez tlenu) wewnątrz żywych skał, głębokiego podłoża i specjalnych filtrów.

Dip dla koralowców

Kąpiel zapobiegawcza lub lecznicza koralowców przed wpuszczeniem do zbiornika. Usuwa pasożyty, ślimaki nagoskrzelne, płazińce i ukryte Aiptasia.

Dojrzewanie (cykl azotowy)

Dojrzewanie jest procesem tworzenia kolonii bakterii nitryfikacyjnych w nowym akwarium. Bez pełnego dojrzewania ryby umierają.

Dojrzewanie zbiornika

Początkowy okres, w którym nowy zbiornik rozwija kolonię bakterii niezbędną do podtrzymania życia. Trwa 3-6 tygodni i nigdy nie należy go pomijać.

Dozowanie automatyczne (pompa dozująca)

System pomp perystaltycznych automatycznie dozujących dodatki do akwarium w zaprogramowanych odstępach. Kluczowy dla utrzymania stabilnych parametrów rafy.

Dozowanie węgla organicznego (wódka/ocet)

Ocet lub wódka dozowane w celu odżywiania bakterii denitryfikacyjnych i obniżania azotanów bez podmian.

DSB (Deep Sand Bed)

Głębokie złoże piasku (10-15 cm) tworzące strefy beztlenowe do denitryfikacji. Naturalna metoda usuwania azotanów.

Filtr biologiczny

Serce systemu filtracji. Jest siedliskiem bakterii umożliwiających cykl azotowy przez przekształcanie substancji toksycznych w mniej niebezpieczne związki.

Filtr chemiczny

Wykorzystuje materiały adsorbujące do usuwania z wody rozpuszczonych substancji, których nie eliminuje filtracja mechaniczna i biologiczna.

Filtr mechaniczny

Usuwa cząstki zawieszone w wodzie: detrytus, niezjedzony pokarm i resztki roślin. Klaruje wodę i chroni filtr biologiczny.

Fitoplankton

Jednokomórkowe mikroglony hodowane jako pokarm koralowców filtrujących, małży, zooplanktonu i larw bezkręgowców.

Fluor w akwarium

Naturalnie obecny w wodzie morskiej. W akwarium pochodzi głównie z soli syntetycznej i wody wodociągowej. Toksyczny w nadmiarze.

Fosforany (PO4)

Fosforany są składnikami odżywczymi, których nadmiar napędza wzrost glonów. W reef należy utrzymywać je bardzo nisko. W roślinnej wodzie słodkiej są potrzebne roślinom.

Fotoperiod

Dzienny czas oświetlenia akwarium. Wpływa na fotosyntezę roślin i zooksantelli, zachowanie ryb oraz wzrost glonów.

Fragging (rozmnażanie koralowców)

Technika odcinania fragmentów koralowca macierzystego w celu utworzenia nowych kolonii. Pozwala rozmnażać koralowce bez pozyskiwania ich z natury.

Gęstość względna (SG)

Gęstość względna jest alternatywnym sposobem mierzenia zasolenia. Wskazuje stosunek gęstości słonej wody do gęstości czystej wody.

GFO (Granular Ferric Oxide)

Żywica przeciwfosforanowa na bazie tlenku żelaza. Najpopularniejsza metoda kontroli fosforanów w akwarium morskim.

Glin w akwarium

Metal zanieczyszczający, który nie powinien występować w wodzie akwariowej. Nawet śladowe ilości mogą szkodzić koralowcom i bezkręgowcom.

Glony nitkowate

Zielone glony tworzące kępki i nitki na skałach, roślinach i dekoracjach. Oznaka zaburzenia równowagi światła i składników odżywczych.

Glony w akwarium

Glony są organizmami fotosyntetyzującymi, które mnożą się przy nadmiarze światła i składników odżywczych. Niektóre są korzystne (wapienne), większość niepożądana.

Glony wapienne

Różowofioletowe glony wapienne porastające skały i szyby w akwarium morskim. Oznaka dobrego zdrowia zbiornika i naturalni konkurenci niepożądanych glonów.

Grzałka

Utrzymuje stałą temperaturę wody na żądanym poziomie. Niezbędna w zbiornikach tropikalnych w pomieszczeniach, gdzie temperatura otoczenia spada poniżej 24 stopni.

Gyre pump (przepływ laminarny)

Pompa o przepływie laminarnym poruszająca wodę na całej długości zbiornika. Wydajniejsza niż tradycyjne powerhead.

Hardscape

Zespół skał i drewna tworzący szkielet krajobrazu wodnego. Podstawa budowania aranżacji.

Jak wybrać właściwy zbiornik

Wybór objętości, kształtu i materiału zbiornika jest pierwszym krokiem. Im większy zbiornik, tym łatwiejsze prowadzenie.

Jeżowce

Żarłoczni roślinożercy kontrolujący glony na rafie. Przydatne, ale kolcami mogą uszkadzać koralowce i przesuwać szczepki.

Jod (I)

Jod jest niezbędny do wylinki skorupiaków i zdrowia niektórych koralowców miękkich. Zużywa się szybko i wymaga uzupełniania w zbiornikach z wieloma bezkręgowcami.

Kalkwasser (woda wapienna)

Kalkwasser jest nasyconym roztworem wodorotlenku wapnia używanym do jednoczesnego uzupełniania wapnia i KH. Stara, ale nadal skuteczna metoda.

Karmienie koralowców

Koralowce odżywiają się światłem (zooksantelle) i pokarmem cząstkowym (fitoplankton, zooplankton, aminokwasy). Karmienie bezpośrednie poprawia wzrost i kolory.

Karmienie ryb

Jeden z najważniejszych aspektów prowadzenia akwarium. Prawidłowe karmienie utrzymuje ryby w zdrowiu i ogranicza zanieczyszczenie wody.

KH (twardość węglanowa)

KH mierzy zdolność wody do opierania się zmianom pH. W praktyce wskazuje, jak stabilny chemicznie jest system.

Klej cyjanoakrylowy do akwarium

Super glue gel do mocowania koralowców, mchów i roślin na skałach i drewnie. Bezpieczny dla akwarium, polimeryzuje przy kontakcie z wodą.

Kobalt

Pierwiastek śladowy niezbędny w minimalnych ilościach. Składnik witaminy B12. Ważny dla bakterii i glonów, monitorowany przez ICP.

Koralowce LPS (Large Polyp Stony)

Koralowce twarde o dużych polipach. Odporniejsze od SPS, z efektownymi czułkami i intensywnymi kolorami. Odpowiednie także dla początkujących w akwarystyce morskiej.

Koralowce miękkie

Koralowce bez sztywnego wapiennego szkieletu. Najłatwiejsze do utrzymania w akwarium morskim, o żywych kolorach i szybkim wzroście.

Koralowce SPS (Small Polyp Stony)

Koralowce twarde o małych polipach. Budują rafy koralowe i stanowią największe wyzwanie w akwarystyce morskiej.

Kraby na rafie

Niektóre kraby są przydatnymi czyścicielami rafy. Inne to drapieżniki nocą atakujące koralowce i ryby. Wybór wymaga ostrożności.

Krewetki ozdobne

Skorupiaki słodkowodne i morskie hodowane dla żywych kolorów. Neocaridina i Caridina należą do najpopularniejszych mieszkańców nanoakwariów.

Krzemiany (SiO2)

Krzemiany napędzają wzrost okrzemek (brunatnych glonów). Są częste w nowych akwariach i mogą trafiać z nieprzefiltrowanej wody wodociągowej.

Kwarantanna

Kwarantanna jest oddzielnym zbiornikiem, w którym nowe nabytki (ryby, koralowce, rośliny) są obserwowane przed wejściem do zbiornika głównego.

Lit w akwarium

Pierwiastek śladowy obecny w naturalnej wodzie morskiej. Jego rola biologiczna w akwarium jest słabo poznana. Monitoruje się go przez ICP.

Magnez (Mg)

Magnez stabilizuje równowagę między wapniem a KH, zapobiegając samoistnemu wytrącaniu. Bez odpowiedniego magnezu metoda Balling nie działa.

Makroglony do refugium

Glony morskie hodowane w refugium do naturalnego pochłaniania azotanów i fosforanów. Biologiczna alternatywa dla filtrów chemicznych.

Mandaryn (Synchiropus splendidus)

Jedna z najpiękniejszych i najbardziej kolorowych ryb morskich. Trudny do karmienia: je tylko żywe widłonogi. Wymaga dojrzałego zbiornika z obfitą mikrofauną.

Mangan

Mikroelement niezbędny roślinom wodnym i niektórym procesom enzymatycznym koralowców. Potrzebny w minimalnych śladach.

Masa epoksydowa do akwarium

Dwuskładnikowa masa do modelowania konstrukcji, klejenia skał i modyfikacji hardscape pod wodą. Reef safe po utwardzeniu.

Membrana odwróconej osmozy

Serce instalacji RO. Półprzepuszczalna membrana usuwająca 95-98% zanieczyszczeń z wody wodociągowej.

Metoda Balling

Balling jest najpopularniejszą metodą uzupełniania wapnia, KH i magnezu w akwarium reef. Opiera się na trzech oddzielnych roztworach dozowanych proporcjonalnie.

Metoda Triton i inne systemy bez podmian

Metody prowadzenia rafy dążące do wyeliminowania lub drastycznego ograniczenia podmian wody, zastępujące je dozowaniem pierwiastków i regularnymi analizami ICP.

Miedź (Cu)

Miedź jest niezwykle toksyczna dla bezkręgowców i koralowców nawet w bardzo niskich stężeniach. Służy tylko do leczenia farmakologicznego niektórych chorób ryb.

Molibden

Pierwiastek śladowy niezbędny w metabolizmie azotu u roślin i bakterii. Potrzebny w mikroskopijnych ilościach.

Namorzyny w akwarium

Sadzonki namorzynów uprawiane w sumpie lub zbiorniku z zanurzonymi korzeniami i liśćmi nad wodą. Pochłaniają azotany i dodają wyjątkowy naturalny element.

Nano reef

Małe akwarium morskie (30-80 litrów) z koralowcami i bezkręgowcami. Fascynujące wyzwanie wymagające kompaktowego sprzętu i częstej pielęgnacji.

Nanoakwarium

Zbiorniki o małej objętości, zwykle poniżej 60 litrów. Wymagają większej uwagi, ponieważ parametry wahają się szybciej w małej objętości.

Nikiel w akwarium

Zanieczyszczający metal ciężki. Nawet małe ilości mogą szkodzić koralowcom. Jego obecność niemal zawsze wskazuje problem do rozwiązania.

Nitryfikacja

Proces bakteryjny przekształcający toksyczny amoniak w azotyny, a następnie azotany. Jest kluczową połową cyklu azotowego w każdym akwarium.

Odmulacz (syfon do dna)

Wąż z szerokim dzwonem do odsysania detrytusu z podłoża podczas podmian. Najczęściej używane narzędzie pielęgnacji.

Odwrócona osmoza (RO/RODI)

System odwróconej osmozy oczyszcza wodę wodociągową, usuwając chlor, metale ciężkie, krzemiany i inne substancje. Produkuje wodę bazową dla każdego akwarium.

Okrzemki

Jednokomórkowe brunatne glony pojawiające się w nowych zbiornikach. Tworzą brązowy nalot na szybach, podłożu i dekoracjach. Znikają samoistnie wraz z dojrzewaniem.

Ołów w akwarium

Wysoce toksyczny metal ciężki. Nigdy nie powinien występować. Śmiertelny dla bezkręgowców i ryb nawet przy bardzo niskich stężeniach.

ORP (potencjał redoks)

ORP mierzy zdolność utleniającą wody w miliwoltach. Wysokie ORP wskazuje czystą, dobrze natlenioną wodę. Niskie ORP wskazuje nagromadzenie substancji organicznych.

Osłonice (żachwy)

Kolorowe morskie bezkręgowce filtrujące. Często na żywych skałach. Niektóre są piękne, inne inwazyjne.

Ospa rybia (choroba białych kropek)

Najczęstsza choroba ryb akwariowych. Wywoływana przez pasożytniczego pierwotniaka, objawiająca się białymi kropkami na ciele i płetwach.

Oświetlenie akwarium

Oświetlenie warunkuje wzrost koralowców i roślin. Za dużo światła sprzyja glonom. Za mało zabija organizmy fotosyntetyzujące.

Ozon w akwarium

Silnie utleniający gaz stosowany do sterylizacji i poprawy przejrzystości wody. Skuteczny, ale niebezpieczny: wymaga sterownika ORP i węgla aktywnego.

PAR (Photosynthetically Active Radiation)

PAR mierzy ilość światła użytecznego do fotosyntezy. Jest najważniejszym parametrem rozmieszczenia koralowców i roślin wodnych.

Parowanie i dolewki (ATO)

Woda akwarium stale paruje. Dolewki należy wykonywać wodą słodką (RO), ponieważ sól nie paruje. Systemy ATO automatyzują ten proces.

pH

pH określa, jak kwaśna lub zasadowa jest woda w skali od 0 do 14. W akwariach idealna wartość zależy od rodzaju zbiornika i utrzymywanych gatunków.

Podłoże (dno)

Materiał pokrywający dno zbiornika. Wpływa na wygląd, chemię wody, wzrost roślin i dobrostan ryb.

Podmiana wody

Podmiana wody jest najważniejszą czynnością konserwacyjną w akwarystyce. Usuwa zgromadzone odpady i przywraca zużyte pierwiastki śladowe.

Pompa cyrkulacyjna

Wywołuje obieg wody wewnątrz zbiornika. Kluczowa w akwarium morskim dla zdrowia koralowców, a we wszystkich zbiornikach do rozprowadzania tlenu i składników odżywczych.

Pompa cyrkulacyjna (powerhead)

Zanurzalna pompa tworząca prąd w zbiorniku. W akwarium morskim niezbędna dla koralowców.

Pompa obiegowa (return pump)

Pompa transportująca wodę z sumpa do zbiornika głównego. Prawidłowy dobór jest kluczowy dla cyrkulacji i działania systemu.

Pompa perystaltyczna (zasada działania)

Mechanizm pomp dozujących. Wirnik ściska elastyczny wąż, precyzyjnie przesuwając płyn.

Potas (K)

Potas jest często pomijanym pierwiastkiem śladowym w wodzie morskiej. Wspiera wybarwienie koralowców, zwłaszcza intensywne czerwienie i fiolety.

Programy suplementacji rafy

Kompletne systemy dozowania dostarczające wapń, KH, magnez i pierwiastki śladowe w zrównoważony sposób. Każda marka ma własną filozofię i produkty.

Protokół ICP-OES

Analiza laboratoryjna mierząca dziesiątki pierwiastków w wodzie akwariowej z bardzo wysoką dokładnością. Najpełniejsze narzędzie diagnostyczne dla rafy.

Protokół kwarantanny ryb morskich

Kwarantanna morska jest jeszcze ważniejsza niż słodkowodna. Pełny protokół obejmuje obserwację, terapeutyczną miedź i prazykwantel.

Przelew (overflow)

System transportujący wodę ze zbiornika do sumpa grawitacyjnie. Może być wewnętrzny (weir box) lub zewnętrzny (hang on). Wyznacza maksymalną wydajność systemu.

Puchlina (wodobrzusze)

Stan, w którym ryba puchnie i stroszy łuski (wygląd szyszki). Często oznaka niewydolności nerek lub ciężkiej infekcji bakteryjnej.

Reaktor wapnia

Reaktor wapnia rozpuszcza materiał wapienny (ARM, kopalny koralowiec) za pomocą CO2, aby uwalniać wapń i KH do wody akwarium.

Red Sea Reefer (kompletne akwaria)

Kompletne, gotowe systemy rafowe (zbiornik + sump + szafka + instalacja). Najpopularniejszy wybór dla chcących rafy bez budowania od zera.

Reef safe (bezpieczny dla rafy)

Oznacza, że produkt, ryba lub bezkręgowiec jest zgodny ze zbiornikiem rafowym i nie uszkadza koralowców, ukwiałów ani innych bezkręgowców.

Refraktometr

Przyrząd optyczny do pomiaru zasolenia wody morskiej. Dokładniejszy od areometru, uznawany za minimalny standard dla akwarium rafowego.

Refugium

Refugium jest sekcją sumpa, w której rosną makroglony (zwykle Chaetomorpha) z osobnym oświetleniem. Służy do naturalnego eksportu azotanów i fosforanów.

Refugium i osobne DSB

Komora sumpa przeznaczona do naturalnej filtracji z makroglonami, głębokim piaskiem i mikrofauną. Oddziela proces od zbiornika głównego dla większego bezpieczeństwa.

Roller mat (filtr rolkowy)

Automatyczny system filtracji mechanicznej zastępujący skarpety filtracyjne. Rolka włókniny filtruje wodę i przesuwa się automatycznie.

Rozgwiazdy w akwarium

Fascynujące bezkręgowce, często trudne w utrzymaniu w niewoli. Wężowidła są najodpowiedniejsze do rafy.

RTN i STN (martwica koralowców)

Szybka (RTN) lub powolna (STN) utrata tkanki koralowców. Przyczyny obejmują stres, niestabilne parametry, infekcje bakteryjne i zanieczyszczenia.

Ryby i bezkręgowce czyszczące

Organizmy pomagające utrzymać czystość przez jedzenie glonów, detrytusu i resztek. Uzupełnienie pielęgnacji, a nie jej zamiennik.

Siarczany

Jony naturalnie obecne w wodzie morskiej i słodkiej. W morskiej są trzecim składnikiem pod względem stężenia po chlorkach i sodzie.

Skimmer (odpieniacz)

Odpieniacz usuwa związki organiczne z wody morskiej, zanim ulegną rozkładowi. Uważany jest za najważniejszy filtr w akwarium reef.

Skrzydlica (Pterois)

Drapieżna ryba morska z jadowitymi kolcami. Piękna, ale nie reef safe: zjada krewetki, kraby i małe ryby.

Sonda i termometr akwariowy

Przyrządy do monitorowania temperatury. Istnieją termometry zanurzeniowe, cyfrowe z sondą i sondy połączone ze sterownikami.

Sonda pH do akwarium

Elektroniczna sonda do ciągłego monitorowania pH. Ze sterownikiem umożliwia automatyczne alarmy i kontrolę CO2 lub reaktora wapnia.

Sód

Najliczniejszy pierwiastek w wodzie morskiej po chlorze. Wpływa na zasolenie i równowagę osmotyczną organizmów wodnych.

Sterownik akwarium

Urządzenie elektroniczne automatycznie monitorujące i kontrolujące parametry akwarium: temperaturę, pH, ORP, poziom, pompy i oświetlenie.

Sterownik akwarium rafowego

Elektroniczna centralka monitorująca i kontrolująca wszystkie parametry. Mózg automatyzacji rafy.

Sterylizator UV

Urządzenie naświetlające wodę ultrafioletem, aby zabijać bakterie chorobotwórcze, wolno żyjące stadia pasożytów i jednokomórkowe glony w zawiesinie.

Stosunek wapnia do magnezu

W akwarium morskim stosunek wapnia i magnezu musi być zrównoważony. Magnez pozwala wapniowi pozostać w roztworze bez wytrącania.

Stront (Sr)

Stront jest pierwiastkiem śladowym wspomagającym kalcyfikację koralowców. Zużywa się powoli i wymaga uzupełniania w intensywnych zbiornikach reef.

Sump

Sump jest dodatkowym zbiornikiem umieszczonym pod akwarium głównym. Mieści sprzęt techniczny (odpieniacz, grzałkę, pompę obiegową) i zwiększa całkowitą objętość wody.

Syntetyczna sól morska

Mieszanina soli mineralnych odtwarzająca skład naturalnej wody morskiej. Rozpuszcza się ją w wodzie osmotycznej, aby uzyskać słoną wodę do akwarium.

Ślimaki w akwarium

Ślimaki przydatne jako czyściciele i glonożercy. Niektóre gatunki wprowadza się celowo, inne przybywają jako pasażerowie na gapę na roślinach.

Tang (pokolce)

Roślinożerne ryby morskie o bocznie spłaszczonym ciele i żywych kolorach. Niezbędne w kontroli glonów na rafie, ale wymagają dużych zbiorników.

Tank Score

Tank Score jest oceną zdrowia zbiornika od 0 do 100, obliczaną przez sztuczną inteligencję Coralia Lab. Analizuje wszystkie parametry, aby dać natychmiastowy obraz.

Temperatura

Temperatura wpływa na każdy proces biologiczny w akwarium: metabolizm, tlen rozpuszczony, aktywność bakterii, wzrost koralowców i roślin.

Testy automatyczne (Trident, KH Guardian)

Urządzenia automatycznie mierzące parametry wody w zaprogramowanych odstępach. Kolejny poziom monitorowania rafy.

Testy wody

Zestawy analityczne do pomiaru chemicznych i fizycznych parametrów wody. Są oczami akwarysty: bez testów działa się po omacku.

Timer i programator oświetlenia

Urządzenie włączające i wyłączające światło o zaprogramowanych porach. Kluczowe dla stałego fotoperiodu i zdrowia roślin oraz koralowców.

Tlen rozpuszczony

Ilość tlenu obecnego w wodzie. Niezbędny do oddychania ryb, koralowców i bakterii w filtrze.

Ukwiały morskie

Parzące bezkręgowce zapewniające błazenkom schronienie w symbiozie. Piękne, ale wymagające: potrzebują silnego światła, idealnej wody i dojrzałego zbiornika.

Utrzymywanie rozgwiazd w akwarium

Rozgwiazdy są fascynujące, ale wymagające. Wężowidła są najodpowiedniejsze do rafy.

Valonia (glony pęcherzykowe)

Kuliste zielone glony rosnące na skałach w akwarium morskim. Nieestetyczne i trudne do usunięcia. Krab szmaragdowy jest najlepszym biologicznym środkiem zaradczym.

Wanad w akwarium

Pierwiastek śladowy obecny w wodzie morskiej. Ograniczona rola biologiczna, ale monitorowany w ICP jako wskaźnik jakości.

Wapń (Ca)

Wapń jest podstawowym budulcem wzrostu koralowców i bezkręgowców. W reef jest stale zużywany i wymaga regularnego uzupełniania.

Wargacze (Labridae)

Kolorowe, aktywne ryby morskie. Wiele gatunków jest reef safe i pomaga kontrolować pasożyty oraz szkodniki.

Wavemaker (generator fal)

Urządzenie tworzące falujący ruch w zbiorniku, naśladujący naturalne warunki morskie. Różni się od tradycyjnych powerhead.

Węgiel aktywny

Najczęściej używany filtr chemiczny w akwarystyce. Usuwa z wody zabarwienie, zapachy, pozostałości leków i związki organiczne.

Widmo światła

Skład barwny światła emitowanego przez lampę. Każda długość fali inaczej wpływa na rośliny, koralowce i postrzeganie kolorów.

Wkład reaktora wapnia

Wapienne podłoże rozpuszczane przez CO2 w reaktorze. ARM i koral kopalny są standardowym wyborem.

Woda osmotyczna

Woda oczyszczona przez odwróconą osmozę. Podstawa przygotowania syntetycznej wody morskiej i podmian w akwarium słodkowodnym, gdy potrzebna jest czysta woda.

Wodorotlenek wapnia (wapno gaszone)

Związek chemiczny będący podstawą kalkwasser. Jednocześnie dostarcza wapń i KH, podnosząc pH i wytrącając fosforany.

Wodorowęglan sodu w akwarium

Tani produkt do zwiększania KH i pH w wodzie słodkiej. Podstawowy składnik roztworu Ballinga dla KH w akwarium morskim.

Wrotki

Mikroskopijne zwierzęta planktonowe stosowane jako pierwszy pokarm larw ryb i morskich bezkręgowców. Niezbędne w hodowli morskiej.

Wybór pokarmu

Jakość pokarmu wpływa na zdrowie, kolory i długość życia ryb. Urozmaicanie suchego, mrożonego i żywego jest najlepszą strategią.

Wypławki

Płazińce zasiedlające akwaria słodkowodne i morskie. W słodkowodnych zagrażają koloniom krewetek. W morskich atakują koralowce.

Zasadowość

Zasadowość jest w kontekście akwarystycznym synonimem KH. Wskazuje zdolność buforowania wody przeciw zmianom pH.

Zasolenie

Zasolenie oznacza całkowite stężenie soli rozpuszczonych w wodzie. Mierzy się je w PSU, ppt lub przez gęstość względną (SG).

Zbiornik szpitalny

Osobne akwarium do leczenia chorych ryb. Pozwala stosować leki bez skażenia zbiornika głównego.

Zeolit

Naturalny porowaty minerał stosowany jako filtr chemiczny. Usuwa amoniak z wody słodkiej. W akwarium morskim system ZEOvit jest kompletną metodą prowadzenia zbiornika.

Zgodność ryb

Nie wszystkie ryby mogą żyć razem. Dobór współmieszkańców wymaga uwzględnienia temperamentu, wielkości, parametrów i diety.

Zooksantelle

Symbiotyczne mikroglony żyjące w tkankach koralowców. Dostarczają energię przez fotosyntezę w zamian za ochronę i składniki odżywcze.

Żelazo (Fe)

Żelazo jest mikroelementem niezbędnym roślinom wodnym. Niedobór powoduje blade liście z zielonymi nerwami. W wodzie morskiej jest mniej istotne.

Żywe skały

Skały wapienne zasiedlone przez bakterie, gąbki, mikroorganizmy i drobne bezkręgowce. W akwarium morskim są głównym podłożem filtracji biologicznej.

Żywice jonowymienne (DI)

Końcowy etap instalacji RO/DI. Usuwają ostatnie ślady zanieczyszczeń z wody osmotycznej, obniżając TDS do zera.